Dernière mise à jour : 20 octobre 2026
Afterburn est un jeu pour iPhone et Android développé par grAppe (« nous »). Cette politique explique, en langage clair, ce que le jeu collecte, pourquoi, et avec qui ces données sont partagées. Lorsque le jeu fonctionne différemment sur iPhone et sur Android, nous le précisons. En cas de divergence entre les traductions de cette politique, la version anglaise fait foi.
Compte & pseudo. Vous êtes identifié·e par un identifiant de compte aléatoire (créé par Google Firebase Authentication) et un pseudo que vous choisissez : votre surnom Game Center sur iPhone, votre nom Google Play Games sur Android, ou un « nom de pilote » que vous saisissez si vous jouez sans l'un ni l'autre. Nous ne recevons jamais votre nom réel, votre adresse e-mail ni aucune coordonnée. Votre pseudo et vos scores sont affichés publiquement dans les classements ; n'utilisez donc pas votre vrai nom si vous préférez rester discret·ète.
Classement entre amis. Si vous vous connectez avec Game Center ou Google Play Games, l'identifiant de joueur propre au jeu que ce service vous attribue est conservé avec vos scores, et le jeu lit votre liste d'amis auprès de ce service pour constituer le classement entre amis, afin que vous et vos amis puissiez voir les scores les uns des autres.
Scores & progression. À la fin d'une partie en mode Classé, votre meilleur score, le nombre de plateformes atteintes, la date à laquelle vous l'avez réalisé, le système (iOS ou Android), la version de l'appli et l'origine de votre lieu (localisation de l'appareil, adresse IP ou, sur Android, pays du réseau mobile) sont envoyés à nos classements afin que vous puissiez être classé·e parmi les autres joueurs. Les parties en mode Débutant ne sont pas envoyées.
Localisation (approximative). Pour vous placer sur vos classements locaux (ville, région, pays et continent), le jeu détermine à peu près où vous vous trouvez :
Si rien de tout cela ne fonctionne, votre score ne figure qu'au classement mondial.
Afterburn affiche de temps en temps des publicités plein écran entre les parties, diffusées par Google AdMob. Leur fréquence est plafonnée, et elles n'apparaissent jamais pendant un vol ni juste après un nouveau record.
Sur iPhone, nous ne vous suivons pas d'une application à l'autre. Afterburn ne demande pas l'autorisation de suivi d'Apple (App Tracking Transparency) : vous n'aurez donc aucune demande de « suivi », et le SDK publicitaire de Google ne peut pas utiliser l'identifiant publicitaire (IDFA) de votre iPhone. Dans l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, les publicités suivent les choix que vous faites dans le formulaire de consentement de Google (voir plus bas). Ailleurs, Google peut utiliser des informations contextuelles et des signaux limités de l'appareil pour choisir les publicités, comme le décrivent les politiques de Google.
Sur Android, Google peut personnaliser les publicités. En dehors de l'EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse, Google AdMob peut utiliser l'identifiant publicitaire de votre appareil pour afficher des publicités en fonction de vos centres d'intérêt, conformément aux politiques de Google. Vous pouvez réinitialiser ou supprimer votre identifiant publicitaire, ou désactiver la personnalisation des annonces, dans les paramètres de votre appareil (généralement Paramètres › Confidentialité › Annonces, ou Paramètres › Google › Annonces).
Pour diffuser les publicités, plafonner leur fréquence d'affichage et prévenir la fraude, Google AdMob traite des données techniques limitées telles que votre adresse IP (pour une pertinence grossière au niveau du pays et la prévention de la fraude), des informations sur la requête publicitaire et l'appareil, ainsi que vos interactions avec les publicités. Ce traitement est régi par les politiques de Google.
Consentement EEE/Royaume-Uni. Avant d'afficher des publicités aux joueurs de l'EEE, du Royaume-Uni ou de Suisse, le jeu présente le formulaire de consentement de Google (User Messaging Platform), où vous pouvez accepter ou refuser. Si vous refusez, vous pouvez encore voir des publicités, mais elles sont non personnalisées ou limitées. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment dans le jeu, sous Réglages › OPTIONS DE CONFIDENTIALITÉ.
Sur iPhone, Afterburn propose un seul achat facultatif et unique (« Offre-moi un café ») qui supprime les publicités pour de bon et soutient le développeur. Le jeu est gratuit et pleinement jouable sans lui. La version Android ne vend rien pour le moment.
Le paiement est géré par l'App Store d'Apple. Nous ne voyons ni ne conservons jamais vos coordonnées de paiement.
Pour mémoriser votre achat, le jeu enregistre un indicateur « publicités supprimées » sur votre appareil et dans votre propre iCloud privé (le stockage clé-valeur d'Apple, lié à votre identifiant Apple). Cet indicateur ne se trouve pas sur nos serveurs et ne contient aucune information personnelle.
Après quelques parties, le jeu peut vous demander si vous souhaitez recevoir des notifications. Elles sont facultatives. Si vous les autorisez, un jeton de notification de l'appareil (Firebase Cloud Messaging), votre langue, votre plateforme et votre réglage des alertes rivales sont conservés avec votre identifiant de compte, afin que nous puissions vous prévenir quand quelqu'un vous dépasse au classement de votre ville et vous envoyer de temps en temps des nouvelles du jeu. Les alertes rivales ne partent que si votre score sur ce classement atteint 3 000 points ou plus, et au plus une fois par jour.
Vous pouvez à tout moment désactiver les alertes rivales dans les réglages du jeu, ou désactiver toutes les notifications dans les paramètres de votre appareil.
Pour détecter les bugs et comprendre comment on joue, Afterburn utilise Google Firebase Analytics et Firebase Crashlytics. Analytics enregistre des événements de jeu : les écrans que vous ouvrez, vos parties et vos atterrissages, les scores que vous envoyez, vos réponses aux demandes de localisation, de notifications et de consentement publicitaire et, sur iPhone, les étapes d'un achat. Il note aussi votre pays et la langue de l'appli. Si le jeu plante, Crashlytics envoie un rapport indiquant le modèle de votre appareil, la version du système et l'état du jeu à ce moment-là. Ces données sont liées à votre identifiant de compte, jamais à votre nom ni à votre e-mail, et nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
Sur iPhone, Firebase Performance Monitoring mesure aussi le fonctionnement de l'appli, par exemple le temps de chargement des écrans et la fréquence d'images.
Nous utilisons également Firebase Remote Config pour ajuster les paramètres du jeu (par exemple la fréquence des publicités) sans mise à jour de l'application.
Afterburn s'appuie sur un petit nombre de services pour faire fonctionner le jeu et ses classements. Chacun traite les données selon sa propre politique de confidentialité :
Les données que nous conservons (vos entrées de classement, votre identifiant de compte et vos paramètres de notification) sont hébergées sur des serveurs Google Firebase situés dans l'Union européenne. Les statistiques d'utilisation et les rapports de plantage sont traités par Google Firebase et peuvent être stockés en dehors de l'UE. Les autres services énumérés ci-dessus (comme Apple Game Center et Google Play Games) exploitent leur propre infrastructure selon leurs politiques de confidentialité respectives.
Les entrées de classement sont conservées afin que les classements restent pertinents, jusqu'à ce que vous les supprimiez. Votre jeton de notification, votre langue et votre réglage des alertes rivales sont conservés tant que vous utilisez le jeu. Un jeton est supprimé automatiquement quand Firebase le signale comme invalide (par exemple après la désinstallation de l'appli), et tout est supprimé quand vous effacez vos données.
Pour supprimer vos données, ouvrez Réglages dans le jeu et touchez SUPPRIMER MES DONNÉES. Cela retire vos scores de tous les classements et supprime votre pseudo, votre fiche de notification (jeton de l'appareil, langue et réglage des alertes rivales) et votre compte. Cette action est irréversible. Si le jeu n'est plus installé, écrivez à afterburn.game@gmail.com et nous supprimerons vos données sous 30 jours. La marche à suivre est détaillée sur notre page d'assistance.
Afterburn ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles les concernant. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des données, contactez-nous et nous les supprimerons.
Les pages de https://grappe-studio.netlify.app/afterburn/ comptent les visites avec Google Analytics 4 (Google LLC, en tant que sous-traitant), et seulement si vous l'acceptez dans le bandeau affiché lors de votre première visite. Rien n'est déposé ni envoyé avant votre choix, et rien du tout si vous refusez.
Si vous acceptez, Google Analytics dépose ses cookies (nommés _ga et _ga_ suivi d'un identifiant), limités aux pages de /afterburn/ et conservés environ 13 mois, et enregistre les pages consultées, la façon dont vous êtes arrivé (un moteur de recherche, un autre site, un lien partagé), une région approximative déduite de votre adresse IP, le type de navigateur et d'appareil, et les clics sur les liens qui quittent le site, comme les boutons de l'App Store et de Google Play. Les fonctions publicitaires et les signaux Google sont désactivés. Ces données sont conservées jusqu'à 14 mois et ne sont liées ni au jeu, ni à votre identifiant de compte, ni à aucune installation de l'application.
Votre choix est enregistré uniquement dans votre navigateur. Vous pouvez le modifier à tout moment depuis le lien Cookies en bas de chaque page d'Afterburn ; retirer votre consentement supprime ces cookies.
Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre ; la date de « dernière mise à jour » ci-dessus reflétera tout changement.
Des questions ? Écrivez à afterburn.game@gmail.com.